vertaling van de Franse spreuk le roi est mort, vive le roi! waarvan de zin is de volstrekte continuïteit van het koningschap aan te duiden: de troon staat nooit leeg, zodra een vorst gestorven is, neemt zijn wettige opvolger diens plaats in. Voorts in oneig. zin gebezigd met betr. tot andere functies en waardigheden.
Ook in het Eng. en Hd. overgenomen.
