Dat is nog uit de oude doos
Dat is nog uit vroegere jaren. Zo spreekt men van: een liedje, een toneelstuk, een klederdracht e.d. uit de oude doos. Eigenlijk: iets genomen uit de doos, waarin men deze zaken lang geleden heeft opg...Lees meer
Lees meer
Het is goud uit de koperen doos
Schertsend gezegd van iets dat op goud lijktDe doos van Pandora
Een bron van ellendeIn de doos zitten
In de gevangenis zittenIn de doos zitten
Een doos is een voorwerp, waarin men iets bewaart. Overdrachtelijk is dit woord overgebracht op: gevangenis, huis van bewaring. De bedoeling is dus: in de gevangenis, in verzekerde bewaring zittenOp de doos zitten
Hier is ‘doos’ een ander woord voor ‘privaat’, w.coude koeien uit de sloot halen
weer beginnen te praten over iets dat lang geleden gebeurd is.Oude koeien uit de sloot halen
Praten over (onaangename) dingen, die al lang geleden gebeurd zijnDe oude Adam kijkt uit de mouw
Hij vervalt weer in zijn vroegere foutenEen (oude) vete uit de weg ruimen
‘Vete’, ontstaan uit Mnl.: veede, vehede, vijandschap, haat. Derhalve: een eind maken aan de vijandschapOp zijn doos vallen
Op zijn billen vallenEen doos van Pandora
Prometheus (d.i.: hij denkt vóór hij handelt) bracht het vuur op aarde, door een droog hout aan de zon aan te steken. Jupiter was daarover vertoornd, en strafte Prometheus door hem aan de Kaukasus te ...Lees meer
Oude schoenen werpt men uit, maar oude gewoonten niet
Het valt niet mee een ingeroeste gewoonte af te lerenOude schoenen werpt men uit, maar niet oude gewoonten
Want: Gewoonte is een tweede natuurVeel in zijn doos hebben
Veel kennis bezittenDe één helpt de zalf, de ander de doos
Alle middelen zijn niet voor allen van hetzelfde nut; ieder moet de middelen gebruiken die voor zijn kwaal passen. Eigenlijk bedoelt de uitdrukking: de één geneest door de realiteit, de ander door de ...Lees meer
Men moet geen oude koeien uit de sloot halen
Men moet niet blijven praten over zaken, die al lang zijn afgedaanMen moet geen oude koeien uit de sloot halen
Met deze ‘oude koeien’ bedoelt men: lang verdronken koeien, zoals blijkt uit De gewaande weuwenaar met het bedrogen Kermis-kind (Blijspel, dl. II, blz. 24): ‘Zy haaien koejen uit de sloot, die dertig ...Lees meer
De oude zuurdesem
Ontleend aan 1 Cor. 5 : 6-7, waar Paulus de christenen in Korinthe op allerlei zonden en ongerechtigheden wijst, waaraan zij zich nog schuldig maken, en voegt eraan toe: 'Weet gij niet, dat een weinig...Lees meer
