De oude dag komt met gebreken
Op hogere leeftijd krijgt men eerder kwaaltjes dan wanneer men nog jong isEen onbezorgde toekomst (oude dag, levensavond)
Een toekomst zonder zorg, waarin men zich dus niet bezorgd behoeft te makenHij is nog kras op zijn oude dag
Ondanks zijn hoge leeftijd is hij nog zeer gezondHet is dag of geen dag
't SchemertDe jongste dag
De dag van het Laatste Oordeel; de laatste dag dat de wereld zal bestaanDe jongste dag
De dag des oordeels, het jongste (d.i. laatste) gericht. Vgl.: jongstleden, van Mnl.: ten joncsten, d.i.: ten slotte, ten laatste. De dag van Christus’ wederkomst. Vgl. het 4de couplet van het Wilhelm...Lees meer
De dag melken
‘Melken’ heeft hier de betekenis van: eruit halen wat eruit te halen valt, en dan vnl.: op eigen voordeel uit zijn. Vgl. ook: duivenmelker, huisjesmelker e.dDe godganse dag
Krachtterm voor: de gehele dagEen uitgezochte dag
Zo noemt men een dag, waarop men een uitstapje of wandeling maakt en men door bijzonder goed weer begunstigd wordtOp klaarlichte dag
‘Klaar’ heeft hier de betekenis van ‘helder’. Dus op helderlichte dag. Meestal bezigt men de uitdrukking bij het plegen van een roof (of iets van dien aard) midden op de dag, in het volle daglichtPluk de dag
Ontleend aan de woorden van Horatius in zijn Carmina (I,n, 8): ‘Carpe diem, quam minimum credula postero’, d.i.: pluk (geniet) elke dag, zo min mogelijk rekenende op de volgende. Ook voor: stel nooit ...Lees meer
Vandaag de dag
Wordt vaak gezegd als men alleen maar ‘vandaag’ of: heden, tegenwoordig, nu e.d. bedoeltOnthoud je dag
Wordt gezegd tegen iemand op wie men zich te gelegener tijd wil wreken. De bedoeling is: onthoud deze dag waarop je me kwaad hebt berokkendDag (week, maand, jaar, eeuw) in, dag (enz.) uit
Altijd, doorlopend, voortdurend, ononderbrokenOude wijven regenen
Zeer hard regenenOude kost oplepelen
Oud nieuws vertellenEen oude brombeer
Wordt gezegd van een slechtgehumeurd, brommig mens. Vooral in de middeleeuwen wreef men de beren minder goede eigenschappen aan als: brommen, toornig zijn e.d. Misschien slaat het op de oude studenten...Lees meer
Een oude duitendief
Een gierigaard, oude vrek, iemand die er steeds op uit is bij kleine beetjes geld te verdienen, die overal geld uit weet te slaanEen oude vlam
Gewezen verloofde, verloofde met wie men het heeft uitgemaaktDe oude zuurdesem
Ontleend aan 1 Cor. 5 : 6-7, waar Paulus de christenen in Korinthe op allerlei zonden en ongerechtigheden wijst, waaraan zij zich nog schuldig maken, en voegt eraan toe: 'Weet gij niet, dat een weinig...Lees meer
