Voor schut lopen
‘Voor schut’ is een verbastering van: verschut, van Barg.: verschutten, d.i.: in hechtenis nemen. Toch keert het woord ‘schut’ weer terug, want het is een verbastering van: ‘schot’, afsluiting. Vandaa...Lees meer
Lees meer
Voor het gekje lopen
Voor de gek gehouden wordenVoor een gelletje lopen
Een voorwerp van bespotting zijnVoor het mafje lopen
Een voorwerp van bespotting zijnVoor iemand door het vuur lopen
Bijzonder op iemand gesteld zijn; alles voor iemand doenIemand voor de fok laten lopen
(Z. N.) Hem maar laten pratenErgens (niet) warm voor lopen (worden)
Wel of geen interesse hebben voor een bepaalde zaak, zich er (geen) moeite voor getroostenIemand voor evenveel laten lopen (of: staan)
Zich niet om hem bekommerenVoor iemand het vuur uit de sloffen lopen
Zich zeer veel geven voor iemandHet lopen is voor de zotten niet gemaakt
Je moet hard weglopen, wanneer gevaar dreigtHet lopen is niet voor de zotten gemaakt
In een gevaarlijke situatie kan men beter maken dat men wegkomt’t Lopen is voor de zotten niet gemaakt
Het is beter intijds te vluchten, dan zich aan gevaar bloot te stellenVoor iemand het vuur uit zijn sloffen lopen
Zeer veel moeite voor iemand doenVoor iemand het vuur uit zijn sloffen lopen
Zeer veel moeite voor hem doenspaak lopen
het plan liep spaak: het plan mislukt.Ertegenaan lopen
Op heterdaad betrapt wordenParallel lopen
‘Parallel’, van Gr.: parallèlos, naast elkander zijnde; evenwijdig. Men zegt bijv. dat eikaars belangen in een bepaalde zaak parallel lopenSpaak lopen
Deze uitdrukking houdt vermoedelijk verband met: een spaak in het wiel steken (zie 8484). Anderen willen erin zien: op een spaak lopen (tegen een stok lopen), die vóór het wiel gelegd is. In elk geval...Lees meer
Spitsroeden lopen
'Spitsroeden', eigenlijk: spitse roeden, gebruikte men oudtijds bij het leger voor het afstraffen van een misdadige soldaat, die met ontblote rug tussen twee rijen makkers moest doorgaan om van ieder ...Lees meer
