Tussen kop en staart zit de beste vis
Kies steeds de juiste middenwegDaar is geen kop of staart aan
Daar begrijpt niemand iets vanKop noch staart hebben
Geen begin en geen eind hebben, onsamenhangend zijnBij kop en kont nemen en eruit gooien
Gezegd tegen ondeugende kinderen. De aanpak lijkt wat lastigGeen maar-en
Geen bezwaren. Vgl. Bürger, Der Kaiser und der AbtGeen maar-en
Der Mann, der das Wenn und das Aber erdacht, Hat sicher aus Hâckerling Gold schon gemacht. D.i. : De man, die het Als en het Maar heeft bedacht, heeft zeker uit hakstro reeds goud voortgebracht. Er zi...Lees meer
Oud en stram en nog geen man
Dial.: ‘Old en stief en nog gien wief’. Wordt vaak gekscherend gezegd door iemand die zich met moeite van zijn stoel verheftHij steekt er met kop en schouders bovenuit
Hij is duidelijk de meerdere (de betere)Daar is kop noch staart aan te vinden
Daar is begin noch einde aan te zien; ook: daar begrijp ik niets vanGeen ja en geen neen zeggen
Ergens geen duidelijk antwoord op gevenGeen vlees en geen vis zijn
Noch bij de éne, noch bij de andere partij behoren, halfslachtig zijn, niet weten wat men er aan heeftMooi weer en geen haring
Het doet zich goed voor, maar men heeft er niets aanZijn fatsoen bewaren (houden)
‘Fatsoen’, van Fra. : façon, Lat. : factio, maaksel. Model, vorm, gedaante. De visuele vorm is later uitgebreid tot de ‘omgangsvorm’, de etiquette, en spreekt men sedertdien van ‘fatsoensbegrippen’ - ...Lees meer
