In de aap gelogeerd zijn
In moeilijkheden geraakt zijnIn de aap gelogeerd zijn
In moeilijkheden zitten; er slecht aan toe zijn; slecht behandeld wordenIn de aap gelogeerd zijn
Dit spreekwoord betekent gewoonlijk: het kind van de rekening, de dupe der historie zijn, bedrogen uitkomen, er slecht aan toe zijn. Kiest een herbergier een aap - symbool van snaaksheid, ondeugendhei...Lees meer
De aap in de mouw hebben
Zijn streken niet laten blijkenDe aap in de mouw hebben
Zijn gekheid niet laten zien, zich deftig houden, zijn ware aard verbergenDe aap in de mouw hebben
(d. i. zoals de kunstenmakers) Zijn gekheid niet laten zien, zich deftig houden, zijn ware aard verbergenDe aap zit in de schouw
(Z. N.) Man en vrouw maken ruzieAap in of uit de mouw
a.De aap in de mouw hebben (houden)Aap in of uit de mouw
b.De aap komt uit de mouwAap in of uit de mouw
c.De aap uit de mouw laten kijkenAap in of uit de mouw
Deze uitdrukkingen slaan op elkaar. Ze zijn ontleend aan de wijde, soms loshangende mouwen, welke men vroeger droeg (kabaaien) en die men soms voor bergplaats van het een of ander bezigde. Een potsen-...Lees meer
Hij heeft de aap in de mouw
Hij is stiekemDe aap vlooien
Zijn geld tellenDe aap vlooien
Zijn spaarpenningen tellenDe aap aanspreken
Zijn spaargeld opmakenDe aap scheren
Zich aanstellen, komedie spelenIemand voor de aap houden.(Voor aap staan)
Iemand voor de gek houden (Voor gek staan)De aap vinden, binnen hebben of gevonden of de aap is gevlogen, de aap vlooien
Ook deze uitdrukkingen houden min of meer verband met elkaar. Hier wordt met ‘aap’ bedoeld een stenen spaarpot in de gedaante van een aap, welke men vroeger bezigde, zoals men thans nog wel stenen var...Lees meer
De aap vinden, binnen hebben of gevonden of de aap is gevlogen, de aap vlooien
De eerste uitdrukking betekent: het geld te pakken hebben, de tweede: goed af zijn, de derde : het geld is zoekDe aap vinden, binnen hebben of gevonden of de aap is gevlogen, de aap vlooien
‘De aap vlooien’ wil zeggen: de spaarpot aanspreken, het geld verdelen, of - om bij het beeld te blijven - zoals de levende aap van zijn vlooien wordt verlost, zo wordt de stenen aap van zijn geld ont...Lees meer
De aap vinden, binnen hebben of gevonden of de aap is gevlogen, de aap vlooien
De oorspronkelijke betekenis is intussen vrijwel geheel verloren gegaan. De uitdrukking wordt thans nog gekscherend gebezigd in de zin van ‘tijdpassering’. ‘Wat zal ik nu eens doen?’ ‘Wel, ga de aap v...Lees meer
