• Home
  • Inloggen
  • Onderwijs
  • Over
  • Geschiedenis
  • Kiosk
  • Contact
  • Manifest

ENCYCLOPEDIE SINDS 1946

 

Spreekwoorden zoeken

Men moet het ijzer smeden als het heet is

Een gunstige gelegenheid niet ongebruikt voorbij laten gaan

Men moet het ijzer smeden als het heet is

In het Mlat. komt de uitdrukking in enkele variaties voor, o.a. ‘Ferrum quando calet cudere quisque valet’. Men bedoelt met de uitdrukking: men moet van een gunstige gelegenheid direct gebruik maken, ...
Lees meer

men moet het ijzer smeden als het heet is

je moet op het juiste moment maatregelen nemen, je moet van de juiste gelegenheid gebruik maken.

Men moet het ijzer smeden, als het heet is

Men moet de gelegenheid gebruiken, wanneer die gunstig is

Men moet het ijzer smeden, als het heet is

Men moet een gunstige gelegenheid nooit voorbij laten gaan

Het ijzer smeden terwijl het heet is

Een gunstige gelegenheid niet ongebruikt laten voorbijgaan

Het ijzer smeden, terwijl het heet is

Een gunstige gelegenheid niet ongebruikt laten voorbijgaan

Men moet het ijzer smeden terwijl het heet is

Men mag een gunstige gelegenheid niet ongebruikt laten voorbijgaan

het is lood om oud ijzer

het is lood om oud ijzer of je de ene auto koopt of de andere: ze verschillen niet in kwaliteit, het maakt niet uit welke van de twee je koopt.

Het is lood om oud ijzer

Het is ’t zelfde; het ene is zo slecht als ’t ander

Het is lood om oud ijzer

Volgens sommigen wil deze uitdrukking zeggen, dat de waarde van lood en oud ijzer elkaar niet veel ontlopen, en het daarom onverschillig is of men het één dan wel het andere neemt. Het woordje ‘om’ zo...
Lees meer

Dat is een heet ijzer om aan te vatten

Dat is een lastige en gevaarlijke situatie

Dat is een heet ijzer om aan te vatten

Dat is een netelige zaak; een bedenkelijke en gevaarlijke onderneming

Geen heet ijzer voor iets durven dragen

Niet voor de waarheid ervan durven instaan, er geen eed op durven doen

Dat is heet van het rooster

Dat is pas beslist

Heet ijzer en molenstenen moet men laten liggen

Niemand kan het onmogelijke doen

Heet ijzer en molenstenen moet men laten liggen

Ook: Men kan geen ijzer met handen breken

Het ging daar heet van het rooster

Er was daar een fikse ruzie

Zo hard als ijzer

Zeer hard

Hij laat niets liggen dan heet ijzer en molenstenen

Het is een dief

een ijzer in het vuur hebben

een bepaald plannetje uitbroeden, maar er nog niet mee voor de dag komen.

Het is zó heet, dat de mussen op het dak gapen

Gekscherende zegswijze om aan te geven, hoe warm het is. Soms zegt men ook : zó warm, dat de mussen dood van het dak vallen

(Boze) plannen smeden

Het beeld is uiteraard ontleend aan het beroep van de smid. Het maken van plannen wordt hier overdrachtelijk vereenzelvigd met het werk van de smid

Hij wil niet op het ijzer bijten

Hij heeft geen zin om te werken

Iemand het ijzer in de buik houden

Iemand in ’t verdriet laten zitten
toon meer resultaten

ENCYCLOPEDIE SINDS 1946

  • Home
  • Inloggen
  • Onderwijs
  • Over
  • Geschiedenis
  • Kiosk
  • Contact
  • Manifest
  • Word vriend
  • Woorden beginnend met
  • Synoniemen
  • Spreekwoorden
  • De of Het
  • Schrijvers
  • Afkorting
  • Vervoegen
© 2025 Ensie | Hosted by Rootnet

Inloggen

Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.

Toevoegen aan favorieten?

Favorieten

Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen:

  • Je eigen Ensie account
  • Direct toegang tot alle zoekresultaten
  • Volledige advertentievrije website
  • Gratis boek cadeau als welkomstgeschenk

Klik hier om vriend te worden