De arme gegeven is Gode geleend
God beloont steeds de liefdadigheidZij is niet gerust, eer ze in de onrust is
Zij wil zo snel mogelijk trouwenZy wyden Gode in 't wout
Een kerck van onghekorven houtZy wyden Gode in 't wout
Daer zy de daeden meldenZy wyden Gode in 't wout
Van ’s lants beschutteren en heldenMen moet Gode meer gehoorzamen dan de mensen
Ontleend aan Hand. 5 : 29, waar Petrus en de overige apostelen deze woorden richten aan het adres van de hogepriester en de joodse raad. Vgl. ook Tob. 2 : 9Men moet geen mosselen roepen, eer zij aan de kaai zijn
Men moet niet juichen voor de moeilijkheden overwonnen zijnMen moet geen mosselen roepen eer zij aan de kaai zijn
Men kan slechts beschikken over datgene, wat men reeds in zijn macht heeftVelen vliegen uit het nest, eer zij slagpennen hebben
Velen denken te vroeg, dat zij de hulp van hun ouders niet meer nodig hebben en willen te vroeg op eigen benen staanVelen vliegen uit het nest eer zij slagpennen hebben
Velen denken te vroeg, dat zij de hulp van hun ouders niet meer nodig hebben en willen te vroeg op eigen benen staanZij heeft de tas op zij
Zij beheert de geldzakenZij heeft de tas op zij
Zij beheert de financiënIemand de laatste eer bewijzen
Iemands begrafenis bijwonenIemand de laatste eer bewijzen
Hem begraven, zijn begrafenis bijwonenDe eer aan zichzelf houden
Ergens voor bedanken, voordat een ander de kans krijgt je af te wijzenDe eer aan zichzelf houden
Wordt o.m. gezegd wanneer iemand iets de neus voorbijgaat en deze net doet of dit hem helemaal niets kan schelenDe tafel de nodige eer bewijzen
Lekker en uitgebreid etenEer is teer
Er is maar heel weinig nodig om iemands goede naam van eigen waarde te krenkenEer is teer
Men moet er altijd voor zorgen, dat iemand anders nooit iets op het eigen gedrag kan aanmerkenEer is teer
Eer is bijzonder gevoelig; men moet voorzichtig zijn met iemands eer. Het woord ‘teer' is een samentrekking uit: tedereer is teer
wanneer je beledigd wordt, doet dat pijn.Alles is verloren behalve de eer
Vertaling van Fra. ‘Tout est perdu, fors l’honneur’. Ontleend aan een brief van Frans I, koning van Frankrijk, aan zijn moeder na de slag bij Pavia (24 febr. 1525), waarbij hij verslagen en gevangenge...Lees meer