De fles aanspreken
De fles laten aanrukkenDe fles aanspreken
Met deze ‘fles’ wordt bedoeld: de drankfles. Derhalve: alcoholica tot zich nemenHet met zijn hals (huid) betalen
‘Hals’ en ‘huid’ staan hier voor ‘leven’. Derhalve: met zijn leven betalen. Het beeld van de hals is ontleend aan de terechtstelling door middel van onthoofdingop de fles gaan
dat bedrijf ging op de fles. dat bedrijf kon de schulden niet meer betalen, het ging failliet.Een fles soldaat maken
Een fles sterfte drank leegdrinkenOp de fles zijn
In slechte financiële toestand verkeren; failliet zijnIk heb vandaag nog geen knie gebogen
Door de drukte heb ik nog geen ogenblik kunnen rustenMet ijzeren handschoenen is het kwaad glazen wassen
Men moet voor alles de geschikte middelen gebruikenEen glazen boterham
Een glas jeneverom hals brengen
iemand om hals brengen: iemand doden.De hals kosten
Letterlijk: kans hebben onthoofd te worden. Overdrachtelijk: er het leven bij inschieten. Van zaken: verlies lijdenEen onnozele hals
'Hals' staat hier voor: leven. Een simpele, een eenvoudige ziel, iemand die niet erg verstandelijk ontwikkeld isHij houdt van de fles
Hij drinkt graag een borreltjeIn de fles gezien hebben
(Z. N.) Dronken zijn, te diep in het glaasje gekeken hebbenZo ruig als een fles
Geheel glad of kaalOp de fles gaan (zijn)
Of - zoals men voor de variatie ook wel zegt: op de flacon gaan (zijn). De herkomst van deze zegswijze is niet met zekerheid aan te wijzen. Mogelijk houdt ‘fles’ verband met It. fiasco dat: niet slage...Lees meer
Op de fles gaan (zijn)
Dr. Stoett brengt de uitdrukking in verband met het Antwerps, waar men spreekt van: op de fles staan (liggen, zijn) voor een zieke, die opgegeven is en nog alleen kan eten en drinken uit een fles en d...Lees meer
