Zij heeft de tas op zij
Zij beheert de financiënZij gaat alsof zij op eieren gaat
Zij gaat langzaam en voorzichtig; ook: zij is trots, nuffigZij is aangebrand
Zij is zwangerGod zij dank
Deze uitdrukking komt o.m. voor in Rom. 7:25Zij is Luthers
Dwz. haar rok zakt af. Men zegt dat deze uitdrukking ontleend is aan de volgende geschiedenis: Luther zou zijn vrouw, de vroegere non Catharina van Bora, hebben geschaakt. Toen hij haar wegdroeg onder...Lees meer
Uw ja zij ja, uw neen zij neen
Houd je aan je woordZij loopt op eieren
Zij loopt heel erg verwaandZij voeren de ellebogen
Zij dobbelenZij heeft gort gegeten
Zij is in verwachtingZij bouwen de hel
Zij kunnen absoluut niet met elkaar overweg en maken voortdurend ruzieZij begint te kraken
Ze staat op het punt om een kind ter wereld te brengenZij heeft de krevel
Zij kan niet stilzittenZij trekken één lijn
Zij zijn het met elkaar eensZij is onbestorven weduwe
Haar man heeft haar in de steek gelatenZij is onbestorven weduwe
Ook: Haar man is voor langere tijd afwezigZij hebben hoge woorden
Zij hebben ruzieZij luiden de buurtklok
Ze zijn druk aan ’t kijvenZij geven geen krimp
Zij houden maar vol, zij geven de moed niet opZo zacht als zij
Ook hier staat ‘zacht’ voor: zacht aanvoelend. ‘Zij’ is een afkorting voor: zijde. Vgl. Catullus (25, I): ‘Mollior cuniculi capillis’, d.i.: zo zacht als een kattevelDe hemel zij dank
Een variatie op: God zij dank. Bij degenen die in dergelijke gevallen de naam God niet willen gebruiken, is de hemel als plaatsvervanger opgenomenVergeef het hun, want zij weten niet wat zij doen
Dit is een der woorden, door Jezus volgens Luc. 23 : 34 aan het kruis gesproken. In het algemeen bezigt men de uitdrukking wel voor mensen, die iets doen waarvan ze de draagwijdte niet kennen, iets do...Lees meer
