Hij gaf mij dadelijk stok en bal in de hand
Ik kon dadelijk twist met hem krijgen, zo scherp waren zijn woordenDie perzik gaf mijn vader mij omdat ik vlijtig leer
Nu eet ik vergenoegd en blij; die perzik smaakt naar meerHij doet gewin als Maarten, die gaf drie zwarte schapen voor één wit
Hij meent een voordelige ruil te doen, maar benadeelt zichHij doet gewis als Maarten: die gaf drie zwarte schapen voor één wit
Hij meent een voordelige ruil te doen, maar benadeelt zich zelfDe gaffel blijft bij de greep
De mens verandert niet van aardVan de gaffel in de greep vallen
Er nog slechter aan toe rakenVan de gaffel in de greep vallen
Van kwaad tot erger komen, van de tweetand in de drietand vallenVan de gaffel in de greep vallen
‘Gaffel’, van Mnl.: gaffele, Odu.: gabala, Du.: gabel; Ags.: gafol; Lat.: gabalus, galg. Verwant met ‘gabben’ (ginnegabben, ginnegappen) en gapen. Tweetandige vork gelijkend op een gapende mond. De ui...Lees meer
