Een Engelse brief schrijven
Een dutje doenEen Engelse brief schrijven
Een middagslaapje doenEen Engelse brief schrijven
Hier verstaat men onder: een dutje doen. De uitdrukking ontstond vermoedelijk hierdoor, dat het schrijven van een Engelse brief voor sommige mensen zó moeilijk is, dat zij er even voor apart moeten ga...Lees meer
De Engelse ziekte hebben
‘Engelse’ zou hier volgens sommigen ontleend zijn aan het feit, dat deze ziekte is ontdekt door de Engelsman Glisson (1650). Heel waarschijnlijk is deze verklaring niet, omdat er ook in Engeland meer ...Lees meer
Iemand in zijn Engelse huur brengen
Iemand op zijn plaats zettenDe sleutel gevonden hebben
De sleutel tot de oplossing van het raadsel. Vandaar ook voor de oplossing zelfIk heb de sleutel vergeten
Ik moet vroeg thuiskomenDe sleutel op de kist leggen
De erfenis niet aanvaardenDe sleutel op de kist leggen
Zich insolvent verklarenDe sleutel op de kist leggen
De erfenis niet aanvaarden, omdat de schulden groter zijn dan de baten. Met de ‘kist’ wordt de doodkist bedoeld. Volgens De Cock zou dit vroeger vrij algemeen gebruikelijk zijn geweest. Zo is o.a. bek...Lees meer
