Echec lijden
‘Echec’, Fra. voor: schaak, verlies, schade, schok. ‘Tenir en échec’, in bedwang houden, beteugelen; ‘Échec et mat’, schaakmat. Echec lijden is de vertaling van: ‘Éprouver un échec’. Oorspronkelijk ve...Lees meer
Lees meer
Een kind echten
‘Echten', wettig verklaren, als echt erkennen. Wordt gezegd van een kind dat buitenechtelijk is verwekt, doch dat door het huwelijk van de verwekker met de moeder als ‘echt' wordt erkendHij leed echec
Hij mislukte helemaalIemands echo zijn
Zijn woorden, meningen herhalen, nazeggenIemands echo zijn
‘Echo’ was in de Gr. mythologie een bergnimf, die Hera aan de praat hield terwijl deze haar gemaal Zeus in diens liefdesavonturen naging. Tot straf ontnam Hera haar de spraak in zoverre, dat zij allee...Lees meer
Dat is zijn echo
Dat is iemand, die precies alles nazegt en doet wat een ander doetHij is echt op dreef
Hij schiet goed op met zijn werkHet is daar een echt Nazareth
Dat is een onaanzienlijke woonplaatsEen echte rakker zijn
Oudtijds was een ‘rakker’ de knecht van de beul of van de schout (de schout en zijn rakkers). Het woord is ontstaan uit: ‘rakken’, schoonmaken, en in Groningen nog steeds in zwang. De ‘rakkers’ moeste...Lees meer
