Dat staat geen boer in het venster
Dat ligt niemand in de wegDat staat geen boer in het venster
Dat staat niemand in de weg. Herkomst onbekendHet gaat altijd met b-duur
Het gaat altijd even langzaamHet gaat er altijd B-dur
‘Dur’ is hier een woordspeling op ‘duur, duren'. De uitdrukking bedoelt: zelfs spoedeisende gevallen worden er altijd even langzaam behandeldHet gaat er altijd over b-dur
Zelfs spoedeisende zaken gaan er altijd even langzaamHet gaat er altijd over b-dur
Zelfs spoedeisende zaken worden daar steeds even langzaam behandeldeen boer blijft een boer
als je simpel of ongemanierd bent, dan verander je dat niet zo gemakkelijkVgl. het 1ste couplet van Goethes ‘Der Harfenspieler’ uit Wilhelm Meisters Lehrjahre (2, 13)
Wer nie sein Brot mit Tränen assVgl. het 1ste couplet van Goethes ‘Der Harfenspieler’ uit Wilhelm Meisters Lehrjahre (2, 13)
Wer nie die kommervollen NächteVgl. het 1ste couplet van Goethes ‘Der Harfenspieler’ uit Wilhelm Meisters Lehrjahre (2, 13)
Auf seinem Bette weinend sassVgl. het 1ste couplet van Goethes ‘Der Harfenspieler’ uit Wilhelm Meisters Lehrjahre (2, 13)
Der kennt euch nicht, ihr himmlichenDat staat geen boer in ‘t venster
Dat staat niemand in de wegDat staat geen boer in ’t venster
Dat staat niemand in de wegDat staat geen boer in ’t venster
Laat dat maar liggen, het staat niemand in de wegDe boer opgaan
Erop uitgaan (om te verkopen, voor te dragen enz.)De boer opgaan
Het land afreizen om zaken te doenEen boer laten
Hoorbaar oprispen. Volgens sommigen zo genoemd, omdat men dergelijke onbeschaafde geluiden alleen van ‘boeren' verwachten kon. Volgens anderen heeft het evenwel niets uit te staan met boer als landbou...Lees meer
Het is geen kunst om boer te worden, maar om boer te blijven
Als men niet vlijtig is, gaat zijn bedrijf naar de knoppenHet is geen kunst om boer te worden, maar om boer te blijven
Men moet trachten te behouden wat men eenmaal met moeite verkregen heeftaan het erf herkent men de boer
aan de zorg en uitstraling van een eigendom herkent men de eigenaar; hoe iemand zijn spullen opruimt en ermee omgaat, zegt iets over hoe die persoon isSpreken als een a-b-boek
Onderwijzend en duidelijk sprekenGeen a voor een b kennen
Het abc niet kennen; of: zeer dom zijnGeen A voor een B kennen
Deze zegswijze betekent eigenlijk: het a.b.c. niet kennen. Ze bedoelt: nog volkomen onontwikkeld zijn, niets geleerd hebben, zeer onwetend, zeer dom zijn. Ze wordt veelal gebezigd voor personen, die d...Lees meer
