Klein schip, klein zeil
Kleine huishouding, kleine zorgen; voor een klein gezin heeft men ook niet veel nodigKlein schip, klein zeil
Ook: Kleine vogeltjes maken kleine nestjesKlein schip, klein zeil
Kleine huishouding, kleine zorgenIemands as vergaren
Iemand begravenuit zijn as herrijzen
na de brand is het hotel weer uit zijn as herrezen: het hotel is weer opgebouwd.as is verbrande turf
„Als ik win, delen we samen," zei Piet. Jan zei: „Daar heb ik weinig aan, want as is verbrande turf": het is helemaal niet zeker dat Piet zal winnen; en als hij verliest, krijgt Jan natuurlijk ook nie...Lees meer
Zo droog als as
Zeer droogAs is verbrande turf
Nietszeggend antwoord aan iemand die een bezwaar maakt, beginnend met ‘als’ (uitgesproken als ‘as’)As is verbrande turf
Wordt gezegd tot iemand die allerlei onderstellingen uitspreekt, in zinnen die beginnen met als (as)As is verbrande turf
Men zegt dit tot iemand, die allerlei onderstellingen uitspreekt in volzinnen, die beginnen met ‘als’ (uitgesproken als ‘as’), om hem het ongemotiveerde, het onzinnige van dergelijke veronderstellinge...Lees meer
Vroeg vuur, vroeg as
Vroeg rijp, vroeg rotUit zijn as verrijzen
Gezegd van wat verbrand is en daarna nog schoner weer wordt opgebouwdAs je me nou!
Plat voor beschaafder: als u me nu (wat wijs wilt maken). Uitroep van verbazing en ongeloofIn de as leggen
In brand steken, verbranden (huizen, steden, e.d.)Zulk hout - zulke as
Zoals de handelwijze is, zo zijn de gevolgeniemand klein krijgen
iemand laten merken dat je hem wel aan kunt of de baas over iemand worden, iemand tot gehoorzaamheid dwingen.Klein maar rein
Het heeft maar weinig waarde, maar ziet er niettemin goed uitKlein maar rein
‘Klein’ heeft hier nog de oude betekenis bewaard die het in de middeleeuwen ook had, nl. die van: fijn, sierlijk (vgl. Eng.: clean, Mnl.: kleinood), zodat de beide adjectieven in deze zegswijze thans ...Lees meer
Een klein duimpje
Titel en hoofdpersoon van een der meest bekende sprookjes van de Franse letterkundige en dichter Charles Parrault. Men bezigt deze uitdrukking vaak voor kinderen: ‘ Je bent nog maar een klein duimpje'...Lees meer
Een klein intermezzo
‘Intermezzo’, van Lat.: inter, tussen, en It.: mezzo, Lat.: medium, midden. In de muziek: tussenspel. Overdrachtelijk: onderbreking van iets door een buiten de zaak staand voorval, incidentKlein maar dapper
Vermoedelijk ontleend aan de geschiedenis van David en Goliath. Tegenover de reus Goliath was David klein en dapper, welke geschiedenis men in 1 Sam. kan lezen. Vgl. Vergilius, Georgica (4,83): ‘Ingen...Lees meer
Een klein nest
Sedert de 18de eeuw gebruikt voor een ondeugend, ingebeeld, nuffig, bijdehand, bazig meisje. De herkomst is niet geheel duidelijk. Vermoedelijk oorspronkelijk: jonge, onvolwassen vis, die als aas of a...Lees meer
in zak en as zitten
toen hun huisje afbrandde, zaten de mensen in zak en as: ze waren erg bedroefd, ze wisten niet meer wat ze moesten doen.In zak en as zitten
Ongelukkig zijnIn zak en as zitten
In diepe rouw gedompeld zijn; in grote verslagenheid neerzittenIn zak en as zitten
Ontleend aan de oude oosterse gewoonte om, bij rouw of bij het horen van een droeve tijding, zich met een zak te bekleden en het hoofd en de wenkbrauwen met as te bestrooien. Vgl. Jona 3 : 6, waar sta...Lees meer
