IJdelheid, uw naam is vrouw
Bijna alle vrouwen zijn ijdelEen kermis der ijdelheid
Vertaling van Eng.: ‘Vanity-fair’. De uitdrukking is ontleend aan Bunyans Pilgrims progress (pelgrimsreis), waarin sprake is van een kermis, op touw gezet door Beëlzebub, Apollyon en Legion, waar alle...Lees meer
Alles weten is alles begrijpen alles begrijpen is alles vergeven
Vertaling van Fra.: ‘Tout savoir est tout comprendre - tout comprendre est tout pardonner’. Woorden van Mme. de Staël in Corinne ou VItalië (1807, I,I8, 5)Alle aardse dingen zijn ijdelheid der ijdelheden
Alle aardse dingen hebben in wezen geen enkele waardeAlles begin is moeilijk
Men moet ervaring opdoen om handigheid te verwervenAlles is een wet
Niets is moeilijk als men eenmaal weet hoe men het moet aanpakkenBeleefdheid is maar alles
Ironische opmerking over iemand, die zich nogal onbeleefd gedraagtHartelijkheid is maar alles
Wordt gekscherend of ironisch gezegd wanneer men iemand een onheuse bejegening ziet ondergaan of deze zelf ondergaatalles op alles zetten
de motorrenner zette alles op alles om te winnen: hij wilde beslist winnen en nam daarvoor de allergrootste risico's.Alles op alles zetten
Ontleend aan het roulette- of kaartspel. Men gebruikt zijn gehele bezit als inzet voor een laatste poging en kans om te winnen. ‘Va-banque-spelen’ wil zeggen: hoog spel spelen, alles op alles zetten, ...Lees meer
Alles is koek en ei
Alles is in ordeAlles is in het lood
Alles is zoals het zijn moetAlles is naar de maan
Alles is verlorenAlles is in de pee
Alles is in ordeAlles is maar een slag
Als men eenmaal iets geleerd heeft, is het gemakkelijkAlles is maar een slag
Alles is vrij gemakkelijk, wanneer men er in bedreven isAlles is er op stel
Alles is er goed geregeldHij is in alles onervaren
Hij kan het gras horen groeienDat is ook niet alles
Dat valt ook niet mee, dat is ook zo begeerlijk, aanlokkelijk nietDe reinen is alles rein
Vaak aangevuld met: de zwijnen is alles zwijn. Vgl. Du.: ‘Dem Reine ist alles rein - dem Schweine ist alles Schwein.’ De uitdrukking is ontleend aan Titus i : 15, waar staat: ‘Alle dingen zijn wel rei...Lees meer
