Zijn boezem lucht geven
Zijn gevoelens uitsprekenIemand zijn paspoort geven
Iemand ontslaan uit dienst, de bons gevenIemand zijn paspoort geven
Iemand uit de dienst ontslaanIemand zijn paspoort geven
‘Paspoort’ is hier de ontslagbrief voor de soldaat. Dit paspoort kon goed of slecht zijn. In het laatste geval werd het een in rood uitgevoerd paspoortIemand zijn kassaart geven
Iemand ontslaanIemand zijn portie geven
Iemand een pak slaag gevenIemand zijn vet geven
Iemand scherp doorhalen, berispenIemand zijn vet geven
Eigenlijk: hem een vette saus geven. Iemand duchtig de waarheid zeggen, hem onderhanden nemen, een flinke berisping of een pak slaag toedienenIemand zijn schuurwater geven
(Z. N.) Hem een uitbrander gevenIemand zijn zaligheid geven
Iemand bekijvenIemand zijn congé geven
Zijn congé krijgenIemand zijn congé geven
‘Congé’, van Ofra.: conget; It.: congédo; van Lat.: commeatus, het verlof, het afscheid. (Pour prendre congé, op visitekaartjes, is: om afscheid te nemen.) Iemand uit zijn betrekking ontslaan e.dNiet thuis geven (zijn)
Letterlijk wil dit zeggen: aan de huisgenoten opdracht geven aan eventueel (ongewenst) bezoek mee te delen, dat men niet thuis is. Overdrachtelijk wordt de uitdrukking gebezigd in gevallen, waarin men...Lees meer
