Niet thuis geven (zijn)

Letterlijk wil dit zeggen: aan de huisgenoten opdracht geven aan eventueel (ongewenst) bezoek mee te delen, dat men niet thuis is. Overdrachtelijk wordt de uitdrukking gebezigd in gevallen, waarin men niet bereid is ergens zijn medewerking aan te verlenen of inlichtingen te verstrekken