In minder dan geen tijd
In een ommezien, ogenblik, oogwenk. Ook de Engelsen hebben: in less than no timeAls oude honden blaffen, is het tijd om uit te zien
Als mensen met ervaring iets zeggen, is het verstandig om naar hun raad te luisterenAls de oude honden blaffen, is het tijd, dat men uitziet
Luister naar de raad van oude mensen, want zij hebben veel ondervinding; wanneer zij u voor iets waarschuwen, is het niet zonder redenAls de oude honden blaffen, is het tijd, dat men uitziet
Ook: Een oude hond blaft niet zonder oorzaakAls de oude honden blaffen, is het tijd, dat men uitziet
Luister naar de raad van oude mensen, daar zij veel ondervinding hebbenoude wijn in nieuwe zakken
door de vorm, de uitvoering lijkt dat iets nieuws, maar het is in feite precies gelijk gebleven.tijd slijt
na verloop van tijd ben je zelfs de meest erge of verdrietige dingen weer vergeten.Tijd slijt
Ook onaangenaamheden en verdriet worden tenslotte vergetenWie in de kroeg zijn tijd verslijt die is versleten vóór zijn tijd
‘Kroeg’ is vermoedelijk van Du.: Krug; kruik. Dus een zaak waar men uit kruiken schenkt. De uitdrukking spreekt overigens voor zich zelfEen oude rat in de val
Een geslepen kerel bedotEen oude rat in de val
Die slimmerd is er ook eens ingelopenEen oude rat in de val
Er lopen (er zijn) ratten op het dakEen oude rat in de val
Of: Er zitten ratten op het huisEen oude rat in de val
Gezegd om iemand te waarschuwen, dat hij voorzichtig moet zijn in zijn spreken, daar er iemand onder de aanwezigen is die men niet kan vertrouweneen oude rot in 't vak
die timmerman is een oude rot in 't vak: hij weet alles van zijn vak, hij weet precies hoe hij zijn werk moet doen.tijd is geld
een hoeveelheid tijd laat zich uitdrukken in termen van een hoeveelheid geld; in het bijzonder: minder benodigde tijd betekent meer winstTijd is geld
Vertaling van Eng.: ‘Time is money’. Vermoedelijk van Bacon (Essays of dispatch, 1620). De bedoelde plaats luidt: ‘Time is the measure of business, as money is of wares’, d.i.: tijd is de maatstaf voo...Lees meer
Tijd is geld
Vertaling van Eng.: ‘Time is money’. Vermoedelijk naar Bacon, Essays of Dispatch (1620), waar we lezen: ‘Time is the measure of business, as money is of wares’, d.i.: tijd is een maatstaf voor de arbe...Lees meer
De tijd doden
Zich met allerlei onnodige, nutteloze of soortgelijke dingen bezighouden, om door de tijd te komen. Vgl. Seneca, Epistolae (82, 3): ‘Otium sine literis mors est’, d.i.: vrije tijd, zonder dat men zich...Lees meer
De tijd korten
Meestal slaat deze zegswijze op het zoeken van bezigheid tijdens het wachten op ietsDe tijd slijten
Hetzelfde als: de tijd doorbrengen. Vgl. Vondels Samson, waar de vorst in vs. 516 zegt: ‘Hy slyte dus den tyt, den bozen tot een baeck’De tijd uitkopen
Ontleend aan Eph. 5:15-16, waar staat: ‘Ziet dan hoe gij voorzichtiglijk wandelt, niet als onwijzen, maar als wijzen, de tijd uitkopende, dewijl de dagen boos zijn’. Bedoeld wordt, dat men zijn tijd g...Lees meer