Hun aantal is legio
Ontleend o.m. aan Marc. 5 : 9 en Luc. 8 : 30. Als Jezus aan de boze geest, die in een bezetene gevaren was, vraagt: ‘Welke is uw naam?’, luidt het antwoord: ‘Mijn naam is legio, want wij zijn velen!’ ...Lees meer
Lees meer
Een onnoemelijk aantal
Een aantal dat zo groot is, dat het bijkans niet te tellen of te noemen isDat is lang niet mals
‘Mals’, zacht, week, sappig, mollig-zacht. De uitdrukking betekent: lang niet vriendelijk, weinig zachtzinnigDat is lang op til geweest
Daar wordt al heel lang over gesprokenDat is al lang in de molen
Daarover is al lang beraadslaagdDat is reeds lang met gras begroeid
Dat is al zo lang geleden en er is sedert al weer zoveel gebeurdNiet lang over iets kauwen
Spoedig een besluit nemenDe prijzen (het aantal) opvoeren
Volgens het taalkundig tijdschrift Noord en Zuid (1888) is ‘opvoeren’ een scheepsterm, en duidt aan: doen achteruit varen. Geheel in overeenstemming met deze uitdrukking is deze verklaring niet. Ze be...Lees meer
Met een lang gezicht iets doen
Iets met tegenzin doenEen uur is te lang
Wordt vaak gramstorig gezegd wanneer iemand wat lang over een bepaalde opdracht, een bepaald karweitje doetDat is iets van zijn gading
Dat is iets wat hij goed kan gebruikenDat is iets uit de lavendelkist
Dat is zeer ouderwetsDat zit al lang in de pen
Daar is al heel lang sprake vanHet is met zijn schuld, dat de oorlog zo lang duurt
Hij is nogal domLang vasten is geen brood sparen
TJitstel is geen afstel, omdat men na het vasten des te meer eetLang vasten is geen brood sparen
Iets uitstellen betekent niet iets afstellenLang vasten is geen brood sparen
Als men een tijdje gevast heeft, is men geneigd alles daarna direct op te makenLang vasten is geen brood sparen
Uitstel is geen afstel: daarna eet men des te meerLang vasten is geen brood sparen
Men eet dan daarna nl. des te meer. Vandaar: uitstel is geen afstelLekker is maar een vinger lang
De aangename smaak proeft men slechts zolang de spijs op de tong ligtLekker is maar een vinger lang
Prettige dingen duren maar kortLekker is maar een vinger lang
Prettige dingen duren meestal maar kortLekker is maar een vinger lang
Wat aangenaam is, wat genot verschaft, duurt niet langLekker is maar een vinger lang
Wat aangenaam is, genot verschaft, duurt niet lang. De vinger prijkt in deze uitdrukking vrij willekeurig. Bedoeld wordt dat lekker maar kort duurt, nl. van het ogenblik dat het lekkers op de tong kom...Lees meer
