Wat aangenaam is, genot verschaft, duurt niet lang. De vinger prijkt in deze uitdrukking vrij willekeurig. Bedoeld wordt dat lekker maar kort duurt, nl. van het ogenblik dat het lekkers op de tong komt, tot het via het keelgat in de slokdarm terechtkomt, waarna de smaak verdwenen is. Om die reden wenste de wijsgeer Philoxenus dat hij de hals van een kraanvogel had
