Over zijn toeren raken betekent: overspannen raken, van streek raken. Deze uitdrukking is afkomstig uit de wereld der techniek, die ons omdat zij nog jong is betrekkelijk weinig beeldende zegswijzen heeft geleverd.
In de techniek wordt met het toerental de omwentelingssnelheid van een draaiend onderdeel aangeduid. Het over zijn toeren raken van een (stoom)machine kan een gevolg zijn van het feit dat de machine moeilijk of niet beheersbaar is. Het resultaat is dat de machine in haar functie geheel of gedeeltelijk wordt gestoord.Een mens kan, om te voorkomen dat hij over zijn toeren raakt, tijdig stoom afblazen, dat wil zeggen zijn emoties of verbolgenheid luchten. Begrijpelijkerwijs is ook deze uitdrukking aan de techniek en met name aan de werking van de stoommachine ontleend; het stoom afblazen is een methode om te voorkomen dat een draaiend onderdeel over zijn toeren raakt.
