Nederlander die zich laat beïnvloeden door de Marokkaanse cultuur, hetzij door kleding, muziek, gedrag of taal. Murks noemt men een bepaald soort jongerentaai: het geheel van uitspraak en woordkeuze van allochtonen die Nederlands spreken.
Deze manier van spreken bestaat alleen in groepen Nederlandse jongeren.Van Jacomine Nortier verscheen in 2001: ‘Murks en straattaal. Vriendschap en taalgebruik onder jongeren.’ Op mijn school zitten een heleboel ‘murks’. Dat zijn kaaskoppen die doen alsof ze Marokkanen zijn. Daar kan ik me ontzettend aan ergeren. Mijn moeder vindt dat ik ook een beetje een ‘murk’ ben. Als ik aan de telefoon hang met mijn Marokkaanse vrienden verandert mijn accent automatisch. (Nieuwe Revu, 01/05/2002)
