Gezegden

Riemer Reinsma (1998)

Gepubliceerd op 06-08-2022

DE DUIVEL UITDRIJVEN MET BEËLZEBUL

betekenis & definitie

Er is één instantie waarmee je de duivel beter niet kunt uitdrijven, en dat is Beëlzebul of, zoals hij in de Vulgaat genoemd wordt, Beëlzebub, DE DUIVEL UITDRIJVEN MET BEËLZEBUL wil zeggen dat je het ene kwaad bestrijdt met een nog groter kwaad. De uitdrukking komt uit de Bijbel.

In Mattheüs 12:24 wordt verteld dat Jezus een man genas die blind en stom was. De Farizeeën, zeer jaloers op Jezus’ vermogens, zeiden: ‘Deze werpt de duivelen niet uit, dan door Beëlzebul, de overste der duivelen.’ Nu zijn de duivels van het ene volk vaak de goden van het andere. Zo ook in dit geval. Want waarschijnlijk was Beëlzebub identiek met Baäl-Zebub, de god van de Filistijnse stad Ekron. Baal-Zebub betekent ‘heer van de vliegen’. Men veronderstelt dat het een verbastering is van Baäl-Zebul, dat ‘verheven heer’ betekent.

< >