In 'Mijn man is altijd dronken, maar daarom hou ik nog wel van hem' is daarom niet in de gewone betekenis gebruikt. Welke betekenis heeft het hier wel?
Daarom betekent hier ‘in weerwil daarvan, desondanks’. Meestal gebruiken we daarom in de betekenis ‘om die reden’. Bijvoorbeeld: ‘Mijn man is altijd dronken en daarom heb ik genoeg van hem.’ Maar ook de betekenis ‘desondanks’ komt voor. Van Dale geeft de voorbeeldzin: ‘Ik weet dat het verkeerd is, maar ik kan het daarom niet laten.’ Ook het Woordenboek der Nederlandsche Taal (deel in, 1916) vermeldt deze betekenis van daarom. Zij komt dus al lange tijd voor in het Nederlands.
