de - heeft het gedaan
cliché uit detectiveverhalen van de jaren twintig en dertig.
Uit het Engels: the butler did it! De geestelijke vader (of moeder) van deze uitdr. is niet bekend. Een ongeschreven wet bij zgn. whodunits (detectiveverhalen van het genre-Agatha Christie, waarbij de moordenaar gezocht moet worden, niet alleen door de hoofdpersoon maar ook door de lezer), luidt dat een respectabel iemand, zoals een butler, het nooit gedaan kan hebben. De butler heeft het gedaan. (HP/De Tijd, 10/05/96, titel van een stuk over domme computers, die vergeleken worden met butlers, die ook helemaal niets zelfstandig kunnen)
