Charles, Ned. typograaf, *31.10.1895 Maastricht, ♱4.1.1952 Groesbeek. Na een leertijd bij S.H.de Roos, pionier van de moderne Ned. typografie, werd Nypels in 1920 directeur van de firma Leiter-Nypels te Maastricht en in 1932 van de firma C.Nypels te Amsterdam.
Na 1939 was hij als typografisch adviseur aan de uitgeverij Het Spectrum te Utrecht verbonden. Vanaf 1920 trad hij op als typografisch verzorger, zowel voor zijn eigen bedrijf (m.n. Franse litteratuur) als voor die van andere. Zijn typografie was vrij en fantasierijk zonder de klassieke opvattingen geheel te verloochenen. In 1949 verzorgde hij voor Het Spectrum de typografische uitvoering van een uitgave van de bijbel, waarvoor hij de eerste staatsprijs voor typografie kreeg. Nypels behoorde met De Roos, Van Krimpen, Van Royen en Stols tot de grote Ned. typografen van de eerste helft van de 20e eeuw.
Werk: Blad, boek, band (1940).
LITT. A.Witte, C.Nypels, meesterdrukker (1962).