IJslands schrijver, geb. 6. 12.1859 Vallanes, overl. 21.5.1938 Reykjavik. Kvaran studeerde economie te Kopenhagen.
Daarna werkte hij als journalist, eerst in Canada, later in IJsland. Zijn naturalistische romans en novellen handelen vaak over de strijd om het bestaan en de nood van de maatschappelijk misdeelden. De thema’s voor zijn toneelwerken zijn meestal ontleend aan de IJslandse geschiedenis of sagelitteratuur. Werken: Vestan hafs og austan (1901), Sálin vaknar (1916), Sögur Rannveigar (2 dln. 1919-1922). Uitgave: Ritsafn (6 dln. 1944; Verzameld toneelwerk).