Zuidamerikaans-Indiaanse taal, die gesproken wordt door ca. 1,5 mln. mensen in Peru (dep. Puno, Tacna en Moquegua), Bolivia (dep.
La Paz en Oruro) en aangrenzende delen van Chili. Volgens 16e-eeuwse bronnen was het Aymara een van de drie hoofdtalen van het Inkarijk, naast het Quechua en het Puquina.Aymara en aanverwante talen werden in de 16e en 17e eeuw gesproken in grote delen van Zuid- en Midden-Peru, Waar zij nu door het Quechua zijn vervangen. Twee van deze aanverwante talen, Jaqaru en Cauqui, worden nog gesproken resp. in de dorpen Tupe en Cachuy bij Yauyos (dep. Lima). De grote lexicale en structurele overeenkomsten tussen Aymara en Quechua zijn waarschijnlijk het gevolg van wederzijdse beïnvloeding gedurende de lange periode van intensief contact. Hun basiswoordenschat is echter zo verschillend, dat genetische verwantschap tot nu toe niet op overtuigende wijze is aangetoond.
LITT. J.E. Ebbing, Gramatica y diccionario aimara (1965); MJ. Hardman, Jaqaru (1966).
