Woordenboek van Neologismen

Marc de Coster (1999)

Gepubliceerd op 20-06-2017

Voice-mail

betekenis & definitie

Voice-mail - (Eng.), soort antwoordapparaat dat in het PTT-netwerk is ingebouwd; een apart antwoordapparaat is bijgevolg niet nodig. Een klant kan zijn voice-mail activeren door zich telefonisch aan te melden. Door het intoetsen van een code kan de voice-mail aan- of uitgezet worden.

Nadat hij zijn nieuwste en op vrachtwagenwielen passende reuzenklem heeft mogen tonen, pakt Turksma zijn zaktelefoon. ‘Ik moet even de voice mail raadplegen.’ Er blijkt weer een order te zijn binnengekomen. HP/De Tijd, 25-10-96

Nadat hij snel nog even de voice mail van zijn telefoon gecheckt heeft op boodschappen (twee stuks, straks terugbellen) parkeert Tiebie zijn donkerblauwe Golfje in het daartoe aangelegde haventje in de kindvriendelijke Alkmaarse nieuwbouwwijk. HP/De Tijd, 22-11-96

De vrije keuze die PTT-Telecom bij de voice-mail suggereert, zal in werkelijkheid niet bestaan. Bazen, vrienden of familie zullen bereikbaarheid gaan eisen. Ook betekent de introductie van de voice mail weer een stap op weg naar de zakelijke maatschappij; spontane telefoontjes zullen een uitzondering worden. Trouw, 13-12-96

Na enkele schamele jaren zat de carrière van Izzi juist weer in de lift. De twijfels werden versterkt doordat op Izzi’s bureau transcripties lagen van anonieme bedreigingen die hij via zijn voice-mail had ontvangen. Elsevier, 04-01-97

‘Heb jij ook zo’n volle voice-mail?’, vroeg schrijver David Leavitt aan schrijver Redmond O’Hanlon tijdens het avondeten. NRC Handelsblad, 21-11-97

< >