Couch-potato - (Am.-Eng.), pejoratieve aanduiding voor iemand die de godganse dag op een sofa voor de televisie zit en aan cocooning doet; televisiejunk; iemand die op een passieve manier televisiebeelden consumeert. De term werd volgens de US Trade Mark Registration voor het eerst gebruikt op 15 juli 1976. Zie ook Marc De Coster: ‘Voer voor videoten’, Onze Taal, november 1993.
Ze bestaan echt: de televisieverslaafden, die geen hoger genot kennen dan het onafgebroken televisiekijken, liefst naar meerdere toestellen tegelijk. Dag en nacht zitten ze op de bank, zich voedend met junkfood dat zich onder handbereik bevindt. De couch potatoes dragen hun versierselen met trots en laten zich door niets, zelfs niet door sex, van hun geloofsbeoefening afbrengen. Vinyl, januari 1988
Het winnende couch potato-pak van Pascale Gatzen was iets minder extreem: praktische kniegaten en een verticale borstsplit voor de gezelligheid. de Volkskrant, 08-06-91
En zo zitten we als ‘couch potatoe’s’ op de bank naar de oorlog en de rest van de wereld te kijken. NRC Handelsblad, 26-11-91
Tegen de tijd dat zij de lagere school verlaten, hebben deze kleine couch potatoes gemiddeld achtduizend moorden en honderdduizend andere gewelddaden op het scherm zien plaatsgrijpen... Elsevier, 18-04-92
Het zijn geen ‘couch potatoes’, ze gebruiken TV niet als behang en zijn dus ook minder snel te vangen. HP/De Tijd, 22-10-93
De dood van baseball noopt de intelligenteren tot een herbezinning op hun waarden: was het nou écht zo fantastisch om elke avond als een couch potato (een leunstoelbintje) voor de buis te hangen, juichend of jankend, met verwaarlozing van gezin en huisdier? Trouw, 09-12-94
Dansen met The Bang Gang betekent voor twee ‘couch potato’s’ een ware uitputtingsslag, maar lol dat we hebben. Flair, 12-11-96
Door het eten van junkfood verwordt de cocoonende dertiger inmiddels tot een ‘couch potato’. Vrij Nederland, 06-09-97
Aanleiding voor het melige tripje door Amerika waarop B&B voor huurmoordenaars worden aangezien, een bus nonnen terroriseren en de president ontmoeten - is de diefstal van hun dierbaarste bezit, de TV. NU maar hopen dat de ‘couch potatoes’ hier hun doorgezeten bank voor verlaten. Nieuwe Revu, 21-05-97
