Voor de tegenwoordige menschheid verloren gegaan. Veel van de oorspronkelijke J.t. is overgegaan in de oudste Christelijke muziek (psalmen), terwijl de huidige synagogengezangen nauwelijks meer op een samenhang met de oude J.t. kunnen wijzen.
Deze zangen hebben zich nationaal naar de verschillende landen en volken ge- en vervormd. (Zie Praetorius, Die Herkunft der hebraischen Akzente (1901), A. Friedmann, Der synagogale Gesang, H. Greszmann, Musik und Musikinstrumente im Alten Testament (1903) en de werken van Breslaur en Idelsohn).