De dichter van den Reinaert, had reeds daarvóór een Madoc gedicht, een roman met Britsche stof: Madawc was een Britsche held. Doch in geen literatuur is een roman over hem bekend. Een oorspronkelijke roman? Wat dan zou getuigen voor een Dietsche zelfstandige romanliteratuur in de 12e eeuw.
De held of de roman is lang populair geweest, komt als Madoc nog in volksspreuken voor. Maerlant vermeldt een „Madocs droem”: wat in latere gedichten nog plaats heeft.Lit. : J. W. Muller, in Tsch. Red. Taalen Letterk. (1925). V. Mierlo