Meest bekend drama van ➝ Kalidasa. Inhoud: koning Doesjyanta ontmoet op jacht S., pleegdochter van een kluizenaar, en neemt haar tot vrouw.
Geheel in haar liefde opgaand, vergeet zij een ouden asceet gastvrij te ontvangen. Zijn vloek bewerkt, dat de koning haar geheel vergeet en slechts door een ring zal kunnen herkennen.
Wanneer S. aan het hof verschijnt met haar kind om zich te doen herkennen, blijkt de ring verloren. Zij wordt in den hemel opgenomen, waar ten slotte, wanneer de ring in een visch is teruggevonden, de koning, zich haar weer herinnerend, haar zoekt en aantreft.Vert.: H. Kern, Çakuntala of het herkenningsteeken (1862).