Katholieke Encyclopaedie

Uitgeverij Joost van den Vondel (1933-1939)

Gepubliceerd op 16-10-2019

Ogier van Ardennen

betekenis & definitie

Middelnederlandsche roman (14e eeuw) van wrok en wraak. Oorspronkelijk is 0. wel de Frank Autcharius, later van Denemarken geheeten, die Karlomans weduwe en kinderen tegen Karel den Grooten verdedigde en zich den overwinnaar onderwierp.

Hij wordt gemaakt tot den vader, die wrokt om den moord op zijn zoon, door Karels zoon Charlot, wiens dood hij eischt vóór alle verzoening. Deze roman, waarvan we slechts acht fragmenten, tezamen 187 verzen, bezitten, werd echter in het Middelhoogduitsch (15e eeuw) vertaald (nog in hs. in Heidelberg).

In het Fransch bestond een Livre Ogier (nog onuitgegeven), een Enfances Ogier, van Adenet li Rois, en een Ogier de Danemarche, van Raimbert de Paris, uit de 12e eeuw : ook dit laatste, waarmee onze roman het meest overeenkomt, is er toch niet de bron van geweest.Uitg.: J. F. Willems, in: Belgisch Museum (1838); J. C. Matlies, in : Taal- en Letterbode (1875). Van Enfances Ogier : Paulin Paris (1832) en A.

Scheler (1874); van O. de Danemarche: J. Barrois (1842).

Lit.: H. Braun, Sprache u. Vers in der Heidelberger Hs. des O. (1925). V. Mierlo.

< >