Katholieke Encyclopaedie

Uitgeverij Joost van den Vondel (1933-1939)

Gepubliceerd op 23-04-2019

Melchiorre cesarotti

betekenis & definitie

Melchiorre cesarotti - Ital. dichter en geleerde; * 15 Mei 1730 te Padua, ✝ 3 Nov. 1808 te Selvazzano. Priester en professor in de rhetorica aan het seminarie en van Grieksch en Hebreeuwsch aan de universiteit van zijn geboortestad. Als tegenstrever van Antonio Césari, leider der puristi, verwierp hij de tradities van het Trecento en het Cinquecento en hield staande, o.a. in zijn Saggio sulla filosofia delle lingue applicata alla lingua italiana, dat de schrijvers het recht hebben, uit alle bronnen te putten om hun woordenschat te vernieuwen en te verrijken. Vertaalde in dien geest talrijke oude en moderne letterkundige werken en is vooral bekend door zijn vertaling van den zgn. Ossian. Ulrix Uitg.: Opere (40 dln. Pisa en Florence 1800—1813).

< >