Weten (het -)

betekenis & definitie

‘Het Westerse weten.' (Van Dale)

Van Dale beschouwt het weten in de zin van ‘wetenschap, kennis in het algemeen’ als een germanisme (D. ‘das Wissen’). Correct is ‘tegen beter weten in; buiten, tegen mijn weten’.
Tot in de jaren ’40 maakten sommige woordenboeken (Koenen en Van Gelderen) geen bezwaar tegen de gewraakte betekenis maar na 1950 is Verschueren de enige die ze zonder afkeuring vermeldt.