I. voile: sluier; voorhang; voilestof; fig. dekmantel; floers; le voile du palais, het zachte verhemelte; prendre le voile, de sluier aannemen, non worden; tirer le voile sur..., met de mantel der liefde bedekken; voile, zeil; (zeil)schip; faire (aller à la) voile, zeilen; faire force de voiles of mettre toutes voiles dehors, alle zeilen bijzetten; bateau à voiles, zeilboot, -schip; à pleines voiles, toutes voiles dehors, met volle zeilen; mettre à la voile, onder zeil gaan.
II. voilé: gesluierd; bedekt, betrokken [v. lucht]; verbogen [v. wiel]; gedempt, dof [v. stem].
