hele hoop, een boel
In 1906 voor het eerst opgenomen in een Bargoense woordenlijst, De Boeventaal van Köster Henke. Köster Henke geeft als voorbeeldzin: ‘Daar zal wel een labe van in de flik steunen’ (‘... een hoop over in de krant staan’). Een min of meer vaste verbinding was labe poekelen voor ‘veel praten’.
• Maar wat Jonas woedend maakte, was het meespreken over dien Marcel Zwartgaren, een stuk pést voor iederen werkman; een looi van een kerel met labe praats! ¶ Is. Querido, Het volk God’s dl 2 (1932), p. 381. De schrijver verklaart de betekenis (‘heele boel’) in een voetnoot.
