Kikvors is in de betekenis 'glas drank, borrel, zoopje' in 1927 voor het eerst aangetroffen, in het WNT. Net als gans, goede, kikkertje, schimmel en snep verwijst deze borrel naam naar de ideale toestand waarin het dier zich in de ogen van de dronkelap bevindt: eeuwig in het nat.
Dit komt ook naar voren in twee uitdrukkingen die in 1874 zijn opgetekend: hij zou wel een zwanenhals wil- len hebben, om altijd, met de kikvorschen, den bek in 't nat te hebben en hij wou wel, dat hij, als de kikvorschen, maar behoefde te happen, om een slokje naar binnen te krijgen. Bij die laatste uitdrukking staat als toelichting: Benijdenswaardige dieren, die kikvorschen, naar 's dronkaards meening. Hoe gemakkelijk zou zijn thans zoo moeilijk werk voortgaan, indien hem die kikker gave eigen was! Het Franse argot kent grenouillère, letterlijk 'kikkeren', maar dat betekent 'water drinken'.
