Geslachtsgemeenschap hebben binnen het huwelijk. Afgeleid van consummatie: voltrekking. De idee om het huwelijk symbolisch compleet te maken door het beoefenen van de geslachtsdaad berust op wettelijke gronden. In het Engels werd de uitdrukking ‘to consummate a relationship’ al teruggevonden in een wettekst uit de tijd van Hendrik VIII.
Op die manier verleent de wet een fatsoenlijk cachet aan het algemeen afgekeurde vulgaire taalgebruik rond de geslachtsgemeenschap. Het bekrachtigen of ‘consummeren’ van de huwelijksgemeenschap is een van de meest essentiële ingrediënten van het christendom. Ze kan slechts door een rechtbank teniet gedaan worden. In het Frans spreekt men van ‘consommer le sacrifice’.
Ze beweerde dat ons huwelijk nog steeds in volle glorie geconsummeerd werd, dat zij weet had van andere uitstapjes van mij, dat ik een notoire versierder was en in elke stad een liefje neukte.
Leon de Winter: Zionoco. 1995
Het was een huwelijk dat twee jaar later een dochter, Patricia, opleverde, maar verder nooit meer is geconsummeerd omdat Hitchcock, naar het schijnt, één keer iets heeft gehad met een actrice, waarna Alma zei: ‘Dit was de laatste keer.’
HP/De Tijd, 23-07-99
Vroeger was het een zaak van trots direct na de consummatie van het huwelijk de eerste geslachtsgemeenschap het bebloede laken in het openbaar te tonen: ‘Kijk eens, wij zijn een nette familie.’
NRC Handelsblad, 11-J2-99
Nooit zal het huwelijk geconsumeerd worden, en naarmate zijn vrouw van dag tot dag meer in een deinende vetbult verandert, met naast zich soms een berg maandverband, moet de zich uit de naad spelende heer Verburg daar ook niet meer aan denken.
HP/DeTijd, 17-03-2000
Ik nam de vrouwen die ik destijds had in vertrouwen en vertelde hen dat ik Shirley nooit aantrekkelijk genoeg zou vinden om het huwelijk te consumeren.
Teek, 29-11-2000
