Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

grammofoonplaat

betekenis & definitie

Biseksuele persoon: iemand die ‘van twee kanten bespeelbaar’ is. De term ontstond in de jaren zestig. Wellicht voor het eerst vermeld door Endt (1974). Ook Joustra en Kunst & Schutte maken er melding van. Het Amerikaanse slang kent het gelijkaardige ‘switch-hitter’, terwijl Duitsers het eufemistisch hebben over een ‘Doppeladler’.

Homo’s liepen er rond, potten en grammofoonplaten, biseksuelen die aan twee kanten bespeelbaar waren.

Bert Hiddema: Scheuren in het asfalt. 1985

Het klantje, dat vermoedelijk een grammofoonplaat was, had blijkbaar wel zin in die homo.

Nou en... mijn leven op de walletjes. Door Riek verteld aan Jan A.L.M. Naaijkens. 1986

< >