is de naam, welke gegeven wordt aan een Duitsche Bijbeluitgave, die bevat een nieuwe vertaling, korte inleidingen en commentaar. De uitgave staat op godsdiensthistorisch standpunt.
Eerst verscheen het Nieuwe Testament onder den titel: Die Schriften des Neuen Testaments neu übersetzt und für die Gegenwart erklärt. Redacteur was aanvankelijk Joh.
Weiss, de eerste druk verscheen 1906, verschillende nieuwere volgden. De redacteur overleed 1914 en werd opgevolgd door Bousset en Heitmüller die eveneens beiden gestorven zijn.
Ook onder de medewerkers kwam verandering. Het Oude Testament werd bewerkt door Gunkel, Staerk, Volz, Gressmann, Schmidt en Haller.
Dit werk geeft niet heel het Oude Testament doch slechts een bloemlezing. Ook van het Oude Testament (Die Schriften des Alten Testaments in Auswahl übersetzt und für die Gegenwart erklärt) verscheen reeds meer dan één druk.
