Christelijke encyclopedie

F.W. Grosheide (1926)

Gepubliceerd op 08-01-2020

Exodus

betekenis & definitie

is de naam van het tweede boek des Ouden Testaments. Deze naam is van Griekschen oorsprong en beteekent „uittocht”, aan het boek gegeven wijl daarin van den uittocht der Israëlieten uit Egypte wordt verhaald.

Bij de Joden heette het naar de beginwoorden „dit nu zijn de namen”. In de oude Grieksche vertaling der Septuaginta (LXX) werd daarvoor Exodos in de plaats gesteld, dat in den Latijnschen vorm Exodus door de Vulgata, de bekende Latijnsche vertaling bij de Roomsche kerk in gebruik, is overgenomen en zoo bij ons is gekomen.

Voor de kwestie van ontstaanstijd en schrijver zie men het artikel Pentateuch.

< >