Geboren te Bielefeld, Westphalen, lt Augustus 1839, gestorven te Barmen, 22 Mei 1903. Na aan verschillende Duitsche universiteiten gestudeerd te hebben, kwam hij tot de beslissing zendeling te worden.
Hij bracht een jaar door te Londen en Edinburg om zich op de hoogte te stellen van de verschillende zendingsmethoden. In 1865 bood hij zich aan bij het Rijnsche Zendingsgenootschap, dat hem in 1866 uitzond naar de nog wilde Bataklanden.
Slechts een zevental jaren mocht hij er arbeiden. In 1873 moest hij terugkeeren wegens ziekte van zijn vrouw.
Toch heeft hij in dien korten tijd nog veel mogen doen, vooral wat betreft de opleiding van helpers en de Bijbelvertaling. Nog voor zijn vertrek had hij reeds het grootste gedeelte van het Nieuwe Testament vertaald in het Sipirok-Angkola’sche dialect.
Na zijn terugkeer in Barmen werd dit werk in 1879 voltooid met medewerking van zendeling Leipoldt. In 1884 werd hij door het Rijnsche Zendingsgenootschap benoemd tot tweede „Inspector” en in 1889 tot eerste.
In deze kwaliteit maakte hij uitgebreide inspectiereizen naar Zuid-Afrika, Nederlandsch indië en China. Al spoedig had hij zich een leidende positie verworven niet alleen in de Rijnsche Zending, maar ook in het geheel der Duitsche Zending.
Op de internationale zendingsconferenties was hij de groote vertegenwoordiger der Duitsche Zending, naar wiens woord en advies steeds gaarne werd geluisterd. Dr Schreiber was een man van dege zendingswetenschap en een voorstander van de juiste zendingsbeginselen, die veel heeft mogen doen voor de ontwikkeling der zending in de laatste helft van de vorige eeuw.
