Dit komt overeen met: Op een harden quast past een harde beitel. Tegen booze honden booze knuppels.
Maar gewillige paarden behoeft men dat met geen spooren te steken. De Latynen noemden dat: Currenti equo calcar addere. Men kan een gewillig paard te veel vergen, en daar door overryden, en bek af helpen. Maar een gehuurt paard, en eigen spooren, ryden scherp. ’t Is, Waagt gy uw’ wagen, ik waag myn zweep.