zo gaat de ballon niet op
(19e eeuw) (Vlaanderen) dat zal niet doorgaan (gebeuren). Vgl. zijn vlieger* gaat niet op. • Zoo gaat de ballon nie(t) op, zoo mag het niet gebeuren, zoo versta ik het niet. (Z. der K.) Ge wilt vandaag naar de kermis gaan en mergen ook, en overmergen nog, ja maar, zoo gaat de ballon nie' op. (Jozef Cornelissen & Jan Baptist Vervliet: Idiot...