zak je staart
(1985) (< Sur., plat) zet je neer. • De invloed van het Surinaams op het Nederlands is te verwaarlozen. „Zet je bil neer" is een Surinaamse uitdrukking (een uitnodiging om te gaan zitten) die ik nog nooit heb horen gebruiken door een Nederlandse Nederlander. Dat geldt ook voor „Zak je staart daar", dat hetzelfde betekent, maar m...