Ymand een papje boteren
Dat is hem quaad brouwen, of een spel berokkenen. Boter is goed in de pap. ’t Is daarom geen strenge bedreiging aan de kinderen, dat men hen boter in de pap zal steken, en ze baarvoets te bedde doen gaan; ’t word dus in een quaaden zin genomen, gelykymand te gast noodigen, enz.