Wat is de betekenis van Water in de ene en vuur in de andere hand dragen?

dubbelhartig zijn, partijen of belangen van tegengestelde strekking tegelijk dienen. Ontleend aan de oude voorstelling van vuur en water als elementen van tegengestelde aard. Reeds in GDS. Vgl. heet en koud uit een mond blazen.Fr. il porte le feu et l’eau; Eng. he carries fire in one hand and water in the other (± 1420). '

dubbelhartig zijn, partijen of belangen van tegengestelde strekking tegelijk dienen. Ontleend aan de oude voorstelling van vuur en water als elementen van tegengestelde aard. Reeds in GDS. Vgl. heet en koud uit een mond blazen. Fr. il porte le feu et l’eau; Eng. he carries fire in one hand and water in the other (± 1420). '